|
Año 4 - Nº 3 - 2002
Diciembre 2002
Editorial
10 años conservando los delfines y las ballenas
Hace exactamente 10 años atrás, en diciembre de 1992 nacía la Fundación Cethus. Muchos fueron los objetivos alcanzados, en especial en los últimos años en que hemos logrado consolidar una imagen de institución dedicada plenamente a la conservación de los delfines, marsopas y ballenas del mundo. En el año de nuestro décimo aniversario, Cethus logró participar a través de sus investigadores en distintos foros nacionales e internacionales. A nivel nacional participamos activamente de la Comisión Honoraria Monumento Natural Ballena Franca Austral de la cual tenemos el orgullo de ser uno de los organismos fundadores; a nivel internacional hemos presentado dos trabajos de investigación en el IV Simposio de Orcas que se celebró en Chizé, Francia y del cual fuimos la única entidad Argentina en participar y tres trabajos de investigación en la 10ª Reunión de Trabajos de Especialistas en Mamíferos Acuáticos y 4to Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC) que se celebró en el pasado mes de octubre en Valdivia, Chile. Referidas a tareas concretas de conservación destacamos la participación activa como observadores de la Comisión Ballenera Internacional llevada a cabo en Japón y de la Convención Internacional de Tráfico de Especies en Peligro (CITES) que tuvo lugar en Chile. También participamos del Plan de Manejo de la Reserva Natural Provincial de Cabo Vírgenes y comenzamos a integrar el grupo de trabajo de la Reserva Natural Provincial Península San Julián, todo esto en la provincia de Santa Cruz.
Desde nuestro origen y hasta hoy hemos estudiado a la ballena franca austral, la tonina overa, el delfín austral, el delfín oscuro, la tonina, la franciscana, la marsopa espinosa y la orca.
Nuestro plan Educaciónal ha cubierto las expectativas planteadas con disertaciones dentro y fuera del país, en donde los integrantes de Cethus han dado a conocer los resultados de sus proyectos y especializaciones como son el ecoturismo y la contaminación.
Como toda institución joven también hemos tenido que sortear dificultades y gracias al apoyo de diversos organismos gubernamentales y no gubernamentales argentinos y extranjeros hemos podido continuar con nuestra misión. Sin embargo, quienes más motivan nuestro trabajo diario son Uds. Por esa razón quienes trabajamos en Cethus agradecemos el continuo apoyo brindado.
Esperamos encontrarnos en diez años más habiendo avanzado aún más y siempre por el bienestar de los cetáceos y de los mares.
Muchas felicidades,
M. Sc. Miguel Iñíguez
Presidente

Reunión Especial de la Comisión Ballenera Internacional (CBI)
Esta reunión se llevó a cabo entre los días 14 y 17 de octubre de 2002 en Cambridge, Inglaterra. La delegación argentina estuvo integrada por el Embajador Eduardo Iglesias y por M. Sc. Miguel A. Iñíguez.
Para esta reunión nuestro país, al igual que Costa Rica, India, Kenia, Marruecos y Senegal, no tuvo derecho a voto por no tener su cuota abonada. Una vez más fue considerada la situación de Islandia, que recordemos deseaba ingresar a la CBI como miembro activo pero con ciertas reservas, lo cual después de haberse sometido a discusión y votación fue aceptado.
Otros puntos contemplados en esta reunión fue el de captura aborigen para lo cual fueron reabiertos dos ítem:
1.) la propuesta de Estados Unidos y Rusia referida a permisos de captura de Ballenas de Groenlandia (Balaena mysticetus) con fines de subsistencia aborigen fue considerada una vez más. Esta propuesta fue aceptada por consenso con una única abstención por parte de Japón.
2.) Japón volvió a presentar la propuesta para capturar 50 ballenas Minke (Balaenoptera acutorostrata) para las comunidades costeras de Taiji, Wada, Ayukawa y Abashiri. Japón explicó la importancia de adoptar esta resolución y solicitó que sea aceptada por consenso, lo cual fue rechazado. Se somete a votación y la propuesta no es aceptada.
Estos fueron los puntos más importantes de la reunión. La próxima reunión de la CBI se celebrará en Berlín, Alemania en mayo-junio de 2003.

VII Reunión de la Comisión Asesora Honoraria Monumento Natural Ballena Franca Austral
Puerto Madryn - 29 y 30 de noviembre de 2002
En el Ecocentro de Puerto Madryn, los días 29 y 30 de noviembre se llevó a cabo la VII Reunión de la Comisión Asesora Honoraria Monumento Natural Ballena Franca Austral.
La Fundación Cethus, miembro de dicha Comisión desde su creación, participó de esta reunión junto a distintos organismos gubernamentales, tanto provinciales como nacionales, otras organizaciones no gubernamentales e investigadores reconocidos, todos involucrados con la investigación y conservación de los recursos acuáticos, la fauna silvestre y el control y vigilancia del ambiente costero y marino.
Si bien se trataron diversos temas, algunos de los puntos más relevantes fueron los siguientes:
- Se concordó la necesidad de que los operadores balleneros participen en la Comisión como miembros activos a través de un representante.
- Se realizó una presentación del Plan de Manejo de Península Valdés.
- Se analizaron las principales problemáticas y dificultades de la actividad de Whale Watching, principalmente relacionados con la fiscalización de la actividad y la conservación del recurso
- Se discutieron los criterios del Turismo en Península Valdés.
- El Organismo Provincial de Turismo de la Provincia de Chubut (OPT) presentó una serie de acciones a seguir con relación al manejo turístico (incluyendo el avistaje de ballenas) en el corto y mediano plazo.
- Se analizaron algunos puntos relacionados con la navegación en zonas de Ballena Franca Austral.
- Se analizaron las recomendaciones propuestas en la Reunión de especialistas llevada a cabo en Madryn relacionadas con el tema interacción gaviotas-Ballena Franca Austral-basurales y descartes de Pesca.
- Se analizó la necesidad de incorporar a la Comisión Asesora Honoraria a las provincias de Buenos Aires, Río Negro, Santa Cruz y Tierra del Fuego, tema de especial importancia a la hora de elaborar un Plan de Manejo futuro de la especie en el ámbito nacional.
La Fundación Cethus viene gestionando con la Subsecretaría de Medio Ambiente de la Provincia de Santa Cruz, la posibilidad de que esta declare Monumento Natural Provincial a la Ballena Franca Austral. Dicha subsecretaría presentó el despacho oficial de comisión con el Proyecto de Ley Provincial que sería aprobado en marzo de 2003, en la primer sesión anual Esta decisión del gobierno santacruceño es de fundamental importancia ya que podría impulsar medidas similares en las otras provincias incluidas en el rango de distribución de esta especie.
La próxima reunión de la Comisión Asesora Honoraria se llevará a cabo en la ciudad de Mar del Plata, en la segunda quincena de abril de 2003.

12ª Conferencia de las Partes de CITES
Esta vez, las buenas noticias estuvieron del lado de los cetáceos.
Los cetáceos salieron airosos de la 12ª Reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES) que se llevó a cabo entre el 3 y el 15 de noviembre en Santiago de Chile.
CITES es un convenio internacional que regula la comercialización (esto es exportación, reexportación, importación e introducción desde el mar) de especies animales y vegetales silvestres del cual forman parte cerca 160 estados que se reúnen cada dos ó tres años.
Esta reunión se consideró de vital importancia debido a que en ella se discutieron temas relacionados con especies de cetáceos como las ballenas Minke (Balaenoptera acutorostrata) y de Bryde (B. edeni) y el Delfín nariz de botella (Tursiops truncatus).
La Fundación Cethus estuvo presente y participó activamente en esta 12ª Conferencia de las Partes. Lo acontecido durante las sesiones fue informado en los respectivos comunicados de prensa de Cethus (que pueden consultarse en el apartado CITES). A continuación comentamos brevemente algunos de los resultados surgidos de la misma relacionados tanto con los cetáceos como con otras especies:
- Fueron rechazadas las propuestas presentadas por Japón para transferir tres poblaciones de Ballena Minke (B. acutorostrata) y una de Ballena de Bryde (B. edeni) del hemisferio norte, del Apéndice I al II.
- Se aceptó la propuesta presentada por Georgia para listar a la población del Delfín nariz de botella (Tursiops truncatus) del Mar Negro en el Apéndice II con cuota cero de exportación.
- La plenaria adoptó la resolución de cooperación entre CITES y la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA ó CCAMLR por sus siglas en inglés).
- Se adoptaron las resoluciones revisadas en la comercialización del Elefante africano (Loxodonta africana) con respecto al control del comercio interno del marfil
- Se adoptaron medidas para la conservación de varias especies de tortugas.
- Se adoptó la propuesta revisada para la comercialización de corales.
- Se incluyeron en el Apéndice II al Tiburón ballena (Rhincodon typus) y al Tiburón peregrino (Cetorhinus maximus).
- Además de las especies animales también se trataron propuestas para las especies vegetales como sucedió con la caoba, también incluida ahora en el Apéndice II.
Las dos propuestas presentadas por Argentina (transferencia del Apéndice I al II de la población de Catamarca de Vicuñas (Vicugna vicugna) y la inclusión en el Apéndice I de todas las poblaciones de Araucaria (Araucaria araucana)) fueron aceptadas. Otro de los puntos destacados de la participación de la delegación oficial de nuestro país, fue el pedido de reducción del pago de la cuota a CITES teniendo en cuenta la situación económica que atraviesa Argentina, aunque, por el momento, este pedido fue rechazado.

Cethus en el exterior
España...
Como fuera comentado en nuestro anterior boletín integrantes de Cethus participaron por segunda vez de los 2º Cursos de verano "La Isla de los delfines" en España, llevados a cabo entre el 15 de septiembre y el 3 de octubre en la ciudad de Barbate.
En los mismos Miguel Iñíguez, Cristián de Haro y Cecilia Gasparrou participaron como disertantes en los cursos de: Contaminación, Introducción a los Cetáceos y Monitor en Avistaje de Cetáceos. Esperamos que en el futuro este tipo de experiencias pueda repetirse y, por qué no, concretarse alguna vez en nuestro país.
4º Simposio Internacional de Orcas (FRANCIA)...
Entre el 23 y 28 de septiembre se realizó el 4º Simposio Internacional de Orcas en Chizé, Francia, que contó con la presencia de investigadores especializados en esta especie y del cual pudieron participar dos integrantes de Cethus, Miguel Iñíguez y
Cecilia Gasparrou, con la presentación de dos trabajos sobre los estudios llevados a cabo en más de 10 años de trabajo en el tema. En el mismo se trataron temas como Sonidos, Comunicación, Ecología, Comportamiento y Contaminación. Durante los primeros días se realizó la presentación de trabajos y posteriormente un taller donde se discutieron algunas de las temáticas planteadas por los asistentes y relacionadas con los trabajos expuestos.
La última edición de este simposio fue en 1990 en Victoria, Columbia Británica, por lo que este evento fue realmente relevante no sólo por el nivel de sus asistentes y disertantes, sino también por ser el medio por el cual ha sido posible el intercambio de información y la actualización sobre los diferentes temas que involucran a esta especie.
En la página del Congreso, www.cnbc.fr es posible acceder a los trabajos presentados y próximamente a los resultados de los talleres .
En este sentido, en Cethus nos sentimos realmente orgullosos de haber podido participar del mismo y debemos agradecer a la Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS) y a la Cetacean Society International (CSI) por ayudarnos a lograrlo.
10º RT (Chile)...
Del 14 al 19 de octubre se llevó a cabo la 10ª Reunión de Trabajo de Especialistas en Mamíferos Acuáticos de América del Sur (RT) y 4º Congreso Sociedad Latinoamericana de Mamíferos Acuáticos (SOLAMAC), en la ciudad de Valdivia, Chile.
En dicho evento la Fundación Cethus presentó tres trabajos de investigación:
- Observaciones Preliminares de Toninas overas (Cephalorhynchus commersonii) en la zona de Punta Quilla, Ría Santa Cruz, Provincia de Santa Cruz, Argentina. Tomsin, A.L.; Hevia, M. y A. Garcilazo
- Observaciones Preliminares sobre el delfín austral (Lagenorhynchus australis) al norte de Puerto San Julián, Provincia de Santa Cruz, Argentina. Fathala, M. del V.; Calió, C. y M. A. Iñíguez
- Avistajes y Varamientos de ballenas francas australes (Eubalaena australis) para las costas de Santa Cruz, Patagonia Argentina (1986-2002). Iñíguez, M. A; Belgrano, J. M. I.; Tossenberger, V. P. ; Tomsin, A.L. y J.C. de Haro
Asistieron especialistas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Perú, Uruguay y Venezuela, así como también de Canadá, Estados Unidos, Inglaterra y Nueva Zelanda. Los trabajos fueron distribuidos entre conferencias, presentaciones orales y paneles, siendo algunos de los temas considerados: análisis poblacionales, acústica, uso de hábitat, comportamiento, genética y problemas de conservación (como interacción con pesquerías y avistaje turístico). En los últimos dos días del Congreso se llevó a cabo un Taller sobre la Conservación de Mamíferos
Acuáticos en América Latina, donde se discutió la problemática de las especies migratorias en la región y sus posibles soluciones.
Este evento fue una gran oportunidad para la actualización del estado de conservación de especies de mamíferos acuáticos en la región, evaluar problemas y establecer prioridades de acción.
Agradecemos particularmente a la Cetacean Society International (CSI) y al Comité Organizador del Congreso, ya que sin su financiamiento y becas, nos hubiera sido imposible asistir al mismo.

BREVES
Curso de Mamíferos Marinos para docentes y estudiantes
Los días 19 y 20 de octubre de 2002, la Fundación Cethus realizó un Curso sobre Mamíferos Marinos en Caleta Olivia, organizado por esta Fundación y la Municipalidad de Puerto San Julián para docentes y estudiantes auspiciado por la Asociación de Docentes de Biología de la Argentina filial 2 y la Escuela de Biología Marina y Laborista Nº1 de Caleta Olivia, Santa Cruz. El mismo tuvo una duración de dos días. El Concejo Provincial de Educación de Santa Cruz adhirió a este curso.
Kshamenk
El 29 de julio pasado, la Dirección de Fauna y Flora Silvestre de la Nación negó el permiso para exportar a la orca cautiva Kshamenk a un parque marino en Ohio, Estados Unidos. De acuerdo a la información obtenida de la Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS), el parque marino Six Flags Worlds of Adventure pretendía que Kshamenk participara en un programa de reproducción junto con la orca Shouka, recientemente importada de Francia.
Al ser consultado por la revista Vida Silvestre sobre este tema, Miguel Iñíguez, Presidente de la Fundación Cethus, sostuvo: "No estoy de acuerdo con su liberación, habría que esperar y ver qué sucede con Keiko. En los programas de reproducción la mortalidad resulta bastante alta y los índices de natalidad son bajos. Lo mejor es que Kshamenk se quede donde está."
Campañas de Investigación
Como en años anteriores, durante los meses de verano nos encontraremos realizando los trabajos de campo, motivo por el cual la oficina permanecerá cerrada. En este tiempo podés comunicarte con nosotros a nuestra dirección de correo electrónico.
¡Felices Fiestas!
Es el deseo de todos aquellos que formamos parte de Cethus!...
|